Для того, чтобы выставить на сайт товары, переданные из 1С, необходимо перейти в раздел бэк-офиса
Товары → Импорт/Экспорт, выбрать категорию и выставить ее на сайт.
Далее выберите в какую категорию на витрине нужно выставить товары.
Важно: не рекомендуется изменять структуру категорий на складе. Изменение структуры импортированных категорий может привести к нежелательным последствиям при выполнении последующих обновлений товаров из 1С.